Aurten urrian, Itxinape Mendiko Taldeak bi kirol jarduera antolatuko ditu Gorbeiako inguruetan: XXXVI. Iraupen Mendi Ibilaldia eta Itxinan Barrena mendi lasterketaren lehengo edizioa.

Kirolaz, naturaz eta paisaia ikusgarriez gozatzeko bi aukera paregabeak izango dira. Mendian ibiltzea nahiz korrika egitea gustuko baduzu, zure neurriko erronka aurkituko duzu Gorbeiako Parke Naturalaren bihotzean.

Itxinan Barrena lasterketari buruzko informazio guztia hemen dago eskuragarri: https://itxinanbarrena.com/  eta XXXVI. Iraupen Mendi Ibilaldiari buruzko informazio guztia, berriz, webgune honetan bertan aurkituko duzu, beherago. 

Zure zain izango gaituzu Orozkon, kirola, mendia eta lagunartea partekatzeko egun zoragarri batez gozatzeko!

Este mes de octubre, Itxinape Mendiko Taldea organiza dos actividades deportivas en el entorno de Gorbeia: la XXXVI Iraupen Mendi Ibilaldia y la primera edición de la carrera  Itxinan Barrena.

Dos oportunidades únicas para disfrutar del deporte, la naturaleza y  de algunos parajes espectaculares. Tanto si prefieres caminar como correr por la montaña, encontrarás un reto a tu medida dentro del Parque Natural de Gorbeia.

Toda la información sobre Itxinan Barrena está disponible en https://itxinanbarrena.com/ y toda la info de la marcha está disponible en esta misma web (mas bajo)

¡Te esperamos en Orozko para compartir una jornada de deporte, montaña y compañerismo!

 XXXVI. Iraupen Ibilaldia antolatzen du, Orozkon Urriaren 4an ospatuko da.  Urteera Orozkoko plazatik izango da, goizeko 7.30etan. Martxa Euskal Herriko Federazioak antolatzen duen iraupen luzeko martxen zirkuituaren barnean dago.

Aurten bi luzer ezberdin izango dira:

• Txikia: 25km 
• Handia: 40km 

Izen emoteak Irailaren 15.ean irekiko dira eta doainik dira.

La XXXVI. Marcha de fondo será el 4 de Octubre, siendo la hora de salida  las 7.30 horas de la plaza de Orozko y forma parte del circuito de Marchas de la Federación Vasca de Montaña.

Este año habrá dos distancias a elegir:

• Corto: 25km.
• Largo: 40km.

Las inscripciones se abrirán el 15 de Septiembre y son gratuitas.